Visualizzazione post con etichetta Lebanon. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Lebanon. Mostra tutti i post

domenica 1 marzo 2015

Sidone, novità!

Anche belle notizie, dall'Oriente! 
In questo dissennato periodo - nel quale 'sacre' reliquie dell'Umanità intera vanno distrutte per cieco odio insensato di barbari - altre zone del Medio Oriente mostrano un'attitudine molto più razionale ed aperta. 
Il fortunato ritrovamento di quello che sembrerebbe essere stata una stanza di un tempio di Sidone dell'età del Bronzo, rimasta fino ad oggi segreta (per la sovrapposizione di un edificio d'epoca persiana),  è stato motivo per la nascita dell'ardito piano di realizzazione di un nuovo museo, che sarà il più importante del Medio Oriente e ostenterà reperti dal 3.000 a.C. al 1300 a.C. 
Sono stati rapidamente reperiti i fondi (quelli che tanto mancano a tutta l'Archeologia, quella italiana in testa) godendo inaspettatamente della fortuna di tempi migliori, in cui 
la ragionevolezza pacata della Scienza riesce  a mettere d'accordo tutti. 
Per un interesse comune.




Secret room in ancient Sidon temple discovered 

 Dozens of workers were busy covering old Sidon’s Frères archaeological site Monday, to protect a major new discovery unearthed by a delegation from the British Museum.



 Archaeologists excavating old Sidon’s Frères archaeological site  
[Credit: The Daily Star/Mohammed Zaatari]



 “A small contingent of the British Museum/Directorate General of Antiquities of Lebanon team of archaeologists discovered a new deeply concealed room,” read a statement released by the delegation. The newly discovered monumental room is believed to be an extension of the underground Temple of Sidon, which dates back to the Bronze Age

This finding comes as workers prepare the foundations of a new national museum, which will be established beside the archaeological site. Construction of the museum led to urgent excavations at the site last month. 
Ten years ago, the delegation discovered an underground “holy of holies” room, dating back to 1300 B.C., where ancient residents are believed to have worshipped their gods. 
The newly discovered room was found adjacent to it, and is thought to be an extension of the site’s temple. It is believed to have been used by high-status members of the community. 
Claude Serhal Doumit, head of the delegation, described the finding as significant, and said the room had been concealed by later developments built over it. 




View of old Sidon’s Frères archaeological site  
[Credit: The Daily Star/Mohammed Zaatari] 



“Sealed by the imposition of a Persian period building constructed on top of it, this new room is of the highest importance in terms of its monumentality and untouched pottery material, both [domestically produced] and imported from Cyprus and Mycenae,” read a statement released by the delegation. 

The British Museum delegation conducted excavations at the Frères site for nearly 17 years, after receiving approval from the Directorate General of Antiquities. 
The room’s walls were constructed with monumental stones to a height of 4.5 meters, while the floor of subterranean room would have been 7.5 meters below street level. Archaeologists unearthed a number of artifacts inside
“Wooden material, pottery and utensils for ritual celebrations used for eating, drinking and mixing fluids were found,” Doumit told The Daily Star. 
Sidon MP Bahia Hariri hailed the new discovery, saying it helped reveal the rich history of the ancient city. 



Cypriot vase found at the newly unearthed concealed room 
 [Credit: The Daily Star/Mohammed Zaatari] 



Hariri, who visited the Frères archaeological site Monday, praised the excavation work carried out by the Directorate General of Antiquities’ Sidon office and the British Museum delegation. 
Sidon is a repository of many ruins, which reflect the various civilizations and cultures that inhabited the city. 
Hariri believes that the finding will contribute to the city’s new museum, which in turn will revive south Lebanon’s economy and culturally. 
Construction on the new national museum has been underway after workers broke ground in November of last year. 
Grants by the Kuwaiti Fund for Arab Economic Development and the Arab Fund for Economic and Social Development have helped provide financing for its construction. 
The Kuwaiti Fund has contributed $4 million to the project, while the Arab Fund has committed $850,000. 
The museum will showcase artifacts and ruins from the various civilizations that inhabited Sidon, some of which date back to 3000 B.C.



Artefacts found at the newly unearthed concealed room  
[Credit: The Daily Star/Mohammed Zaatari]



 “The dream of creating a museum is coming true,” Doumit said. “This is will be one of the most important museums in the Middle East.” 
The museum will be designed to preserve the site’s archaeological ruins in situ. 
Pathways connecting ancient and modern Sidon will be created, in addition to a footbridge in the museum’s basement level that will show visitors where the ruins were discovered. “The ruins will be displayed on the museum’s upper floor,” said Doumit, who also stressed that every new discovery helps raise the profile of the new museum. 

Over the years, the delegation has unveiled numerous archaeological ruins and artifacts, shedding light on the early history of Sidon. 
More than 1,000 such artifacts, dating from the Bronze Age, Iron Age and Roman period will be showcased in the new space. 
The landmark museum is expected to provide a boost to Sidon, the capital of the south, creating job opportunities for local residents and encouraging tourism in the region.


Author: Mohammed Zaatari  

Source: The Daily Star [February 26, 2015]

sabato 24 maggio 2014

SIDONE: scoperte antichità Fenicie e Romane

Si è scoperto un sito archeologico prolifico a sud di Sidone: è stato annunciato lunedì scorso dal British Museum di Londra. Rinvenuta la statua incompleta di un sacerdote fenicio, alta 1,15 mt e datata VI sec. a.C. : è stata scoperta in un sito già sede di scavi per circa 16 anni, presso il Freres College: è considerata il ritrovamento più sensazionale degli ultimi anni.
Poco altro di paragonalbile è mai stato scoperto in Libano dal 1960, nelle zone di Sidone, Tiro e Umm al Ahmed e quel poco si trova già al museo di Beirut.

La statua rappresenta un uomo che indossa una specie di kilt pieghettato (noto come 'Shenti'), recante un drappeggio pendente dalla vita fino al bordo inferiore dell'abito. La mano destra è chiusa a pugno e probabilmente regge un oggetto ignoto, forse un rotolo scritto, oppure stoffa.

La statua è stata rinvenuta riversa sulla faccia, dato che era stata riusata dai romani nel materiale basale di sostegno di un pavimento marmoreo.
Sono anche state ritrovate tre nuove stanze in un edificio pubblico del III millennio a.C. insieme ad un deposito di 200 chilogrammi di grano 'einkorn' combusto, 160 kg di fagioli e 20 sepolture  di adulti e di bambini del II millennio.




Phoenician and Roman antiquities found in Sidon 


 A statue of a Phoenician priest has been uncovered at an excavation site in the southern city of Sidon, along with other antiquities, the most unique find for Lebanon in decades, the British Museum team announced Monday. 


An archaeologist shows a Roman-era statuette of Apollo Helios found at the  Freres College excavation site in the southern city of Sidon  [Credit: Mahmoud Zayat/AFP/Getty Images]



 The priest, 115 centimeters high and dating back to the sixth century B.C., was found at the Freres College site, which has been under excavation for the last 16 years, the head of the excavation, Claude Doumit Serhal, announced at a press conference at the Lebanese Directorate General of Antiquities. Archaeologists hold up the incomplete statue of a Phoenician priest dating back to  the sixth century B.C. 

The statue was displayed at the Freres College site  in the southern Lebanese city of Sidon on Monday  
[Credit: Mahmoud Zayat/AFP/Getty Images] 



“Nothing comparable has been found in Lebanon since the early 1960s, and only three other examples originating from Sidon, Umm al-Ahmed and Tyre are housed in the Beirut National Museum,” the statement said. 
The figurine is that of a male wearing a pleated kilt, known as “shenti,” with a pendant flap from the waist to the kilt’s hem. The left hand is in a closed fist and holding an unknown object, “probably a scroll or a handkerchief,” according to the statement. 


An archaeologist holds up a bronze symbol representing the Phoenician  goddess Tanit during Monday's news conference in Sidon 
 [Credit: Mahmoud Zayat/AFP/Getty Images] 



Archaeologists found the statue lying on its front, as it was re-used by the Romans and placed under a marble pavement in that position. 


An archaeologist holds Roman-era figurines of the goddess Isis, found during the  excavations at the site of the Old French School, Les Freres, in Sidon 
[Credit: Mahmoud Zayat/AFP/Getty Images] 




Three new rooms were also found in a third millennium B.C. public building, along with a 200-kilogram deposit of charred wheat called einkorn, 160 kilograms of broad bean and 20 burials belonging to both adults and infants from the second millennium B.C. This year’s excavation has been extended over six months, having started in January, in order to prepare for the building of an on-site museum, the statement added. 


Source: The Daily Star [May 20, 2014]

Read more at: http://archaeologynewsnetwork.blogspot.it/2014/05/phoenician-and-roman-antiquities-found.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+TheArchaeologyNewsNetwork+(The+Archaeology+News+Network)#.U4CDEnJ_uSo
Follow us: @ArchaeoNewsNet on Twitter | groups/thearchaeologynewsnetwork/ on Facebook