mercoledì 8 ottobre 2014

LE MURA DI HATTUSA

Le mura di Hattusa vengono alla luce.

Si tratta di una città vecchia di 3.700 anni. città capitale degli antichi Ittiti (ittiti è un nome coniato in epoca moderna: non ne conosciamo il nome vero; ndt) nella provincia turca settentrionale di Corum.



The Hittites had built the 4.5-kilometer city walls to protect their  capital Hattuşa 
[Credit: AA] 

Gli Ittiti avevano costruito circa 4,5 chilometri di mura per proteggere la propria capitale. 
Le mura erano state dissepolte la prima volta nel corso degli scavi del 1906/07. Sono stati esposti circa 700 metri di mura, dei totali 4.5 chilometri. Negli ultimi tre anni ci si è concentrati sul restauro di circa 400 metri dell'opera. 
Quest'ultima fu il primo grande progetto messo in atto dagli Ittiti.
L'archeologo tedesco Andreas Schachner che conduce gli scavi per l'Istituto Archeologico Tedesco riferisce che le mura circondano l'intera città e che sono stati scoperti già 10 tunnel sotterranei, fatti con ogni probabilità per permettere l'uscita dalla città delle truppe in caso d'assedio e dare battaglia al nemico.
Esiste  una torre ogni 20-25 metri del perimetro.
Gli Ittiti costruirono la loro grande opera delle mura sopra una collina artificiale, per dimostrare così  la grandezza e la magnificenza della città.
Originariamente, le mura avevano un'altezza di 10 metri, ma in seguito crollarono, fino a presentare l'altezza di circa 6 metri.
(Il fatto che la collina fosse artificiale, quindi ottenuta con terra di riporto, rende perfettamente conto del successivo crollo, dovuto alle tempeste sismiche cui è soggetta l'intera Faglia Settentrionale Turca, sulla quale si trovano numerose città antiche, tra cui anche Troia; ndt).


Hattusa’s city walls come to light

 Archaeologists have unearthed part of the 3,700-year-old city wall of Hattuşa, capital city of the ancient Hittites, in the northern Turkish province of Çorum. 

The Hittites had built the 4.5-kilometer city walls to protect their capital Hattuşa. “The city walls were first unearthed during the first year of excavations between 1906 and 1907. 

Some 700 meters of the 4.5-kilometer-long city walls have been unearthed. 
We worked for the restoration of 400-meter parts of the walls over the last three years.

 These walls were the first big project of the Hittites. 

The wall surrounds the whole city,” said Dr. Andreas Schachner, who is caryring out the excavations for the German Archaeological Institute, noting that their most recent archaeological work had focused on restoring the walls. 
Schachner said they had also discovered 10 underground tunnels in some parts of the wall. “These tunnels were made for soldiers to leave the city in secret during an attack or occupation and fight. 
There is a tower in every 20-25 meters of the walls. 
The Hittites built the walls on an artificial hill to show the city’s power and magnificence,” he said. 
He said the city walls were 10 meters high when they were built but later fell to five-six meters

Source: Hurriyet Daily News [October 06, 2014]
Read more at: http://archaeologynewsnetwork.blogspot.it/2014/10/hattusas-city-walls-come-to-light.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+TheArchaeologyNewsNetwork+(The+Archaeology+News+Network)#.VDUq5rDkdcQ
Follow us: @ArchaeoNewsNet on Twitter | groups/thearchaeologynewsnetwork/ on Facebook